La città più antica della Florida: St. Augustine

Saint Augustine è oggi un tributo al suo passato. È sopravvissuta a cinque secoli di storia – più di 435 anni – per diventare la città più antica di questa nazione. Fu fondata 42 anni prima che gli inglesi colonizzassero Jamestown e 55 anni prima che i padri pellegrini sbarcassero a Plymouth Rock.

La sua storia iniziò con l’esplorazione; ora potete esplorare la sua storia.

Alla fine degli anni ’50, iniziò uno sforzo continuo per preservare e restaurare molti edifici storici. La sua “storia viva” include rovine e strutture appartenenti a ogni secolo, tra cui una fortezza del diciassettesimo secolo ed edifici del diciottesimo.

Enormi strutture architettoniche del diciannovesimo secolo, che si estendono in modo irregolare e fanno parte dell’ ”Epoca d’oro” degli hotel e delle ferrovie lanciata da Henry Flagler, godono ancora di abbagliante splendore.

Condividi
Alessandra Baroni

Alessandra Baroni nasce a Mortara (Pavia) nel 1982. Dopo aver conseguito il diploma linguistico a pieni voti si iscrive al Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l’Università del Piemonte Orientale. Grazie a una serie di borse di studio per la mobilità internazionale, ha la possibilità di studiare un anno presso l’Università di Alicante (Spagna). L’anno seguente si laurea con una tesi sul Don Chisciotte scritta in collaborazione con professori dell’Università Complutense di Madrid. Continua gli studi universitari iscrivendosi al Corso di Laurea Specialistica in Traduzione Letteraria e Tecnico-Scientifica presso l’Università La Sapienza di Roma. Svolge un tirocinio in una casa cinematografica e discografica, eseguendo lavori di traduzione e adattamento testi e occupandosi delle relazioni internazionali. Nel 2007 consegue la Laurea Magistrale con Lode. Inizia da subito una collaborazione con diverse case editrici interrotta solo nel 2009 per trascorrere un anno negli Stati Uniti dove lavora come Rappresentante Culturale. Tornata in patria, ritorna a lavorare come traduttrice, autrice ed insegnante di lingue.