La Contea di Lee in Florida (parte 1)

La Contea di Lee nel sudovest della Florida comprende le isole Sanibel e Captiva, Fort Myers, Cape Coral, Estero Island/Fort Beach, Bonita Springs e più di 100 isole lungo la costa non lontane dalla terra ferma. Nonostante i circa 80 km di spiaggia, i parchi nazionali vincitori di molti premi e le riserve naturali, ciò che è più popolare tra gli spacconi e i vagabondi sulle spiagge sono le isole barriera che costellano il litorale.

Dalla piantagione di key lime diventata tropicale nel South Seas Resort sull’isola Captiva alle montagnole di conchiglie degli Indiani Calusa a Mound Key, le isole offrono un mondo di scoperte.

Condividi
Alessandra Baroni

Alessandra Baroni nasce a Mortara (Pavia) nel 1982. Dopo aver conseguito il diploma linguistico a pieni voti si iscrive al Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l’Università del Piemonte Orientale. Grazie a una serie di borse di studio per la mobilità internazionale, ha la possibilità di studiare un anno presso l’Università di Alicante (Spagna). L’anno seguente si laurea con una tesi sul Don Chisciotte scritta in collaborazione con professori dell’Università Complutense di Madrid. Continua gli studi universitari iscrivendosi al Corso di Laurea Specialistica in Traduzione Letteraria e Tecnico-Scientifica presso l’Università La Sapienza di Roma. Svolge un tirocinio in una casa cinematografica e discografica, eseguendo lavori di traduzione e adattamento testi e occupandosi delle relazioni internazionali. Nel 2007 consegue la Laurea Magistrale con Lode. Inizia da subito una collaborazione con diverse case editrici interrotta solo nel 2009 per trascorrere un anno negli Stati Uniti dove lavora come Rappresentante Culturale. Tornata in patria, ritorna a lavorare come traduttrice, autrice ed insegnante di lingue.